MENU

Billie Bossa Nova - Billie Eilish 「TEXT」 - Slovenský preklad

I had a dream
I got everything I wanted
Not what you'd think
And if I'm bein' honest


Billie Bossa Nova - Billie Eilish 「TEXT」

I had a dream
I got everything I wanted
Not what you'd think
And if I'm bein' honest
It might've been a nightmare
To anyone who might care
Thought I could fly (Fly)
So I stepped off the Golden, mm
Nobody cried (Cried, cried, cried, cried)
Nobody even noticed
I saw them standing right there
Kinda thought they might care (Might care, might care)

[Pre-Chorus]
I had a dream
I got everything I wanted
But when I wake up, I see
You with me

[Chorus]
And you say, "As long as I'm here, no one can hurt you
Don't wanna lie here, but you can learn to
If I could change the way that you see yourself
You wouldn't wonder why you hear


They don't deserve you'"

[Verse 2]
I tried to scream
But my head was underwater
They called me weak
Like I'm not just somebody's daughter
Coulda been a nightmare
But it felt like they were right there
And it feels like yesterday was a year ago
But I don't wanna let anybody know
Cause everybody wants something from me now
And I don't wanna let 'em down

[Pre-Chorus]
I had a dream
I got everything I wanted
But when I wake up, I see
You with me

[Chorus]
And you say, "As long as I'm here, no one can hurt you
Don't wanna lie here, but you can learn to
If I could change the way that you see yourself
You wouldn't wonder why you hear


They don't deserve you'"

[Outro]
If I knew it all then, would I do it again?
Would I do it again?
If they knew what they said would go straight to my head
What would they say instead?
If I knew it all then, would I do it again?
Would I do it again?
If they knew what they said would go straight to my head
What would they say instead?


Billie Bossa Nova - Billie Eilish 「TEXT」 - Slovenský preklad


Mala som sen
Mám všetko, čo som chcel,
Nie je to, čo si myslíte
A keď som bein 'čestný
Mohlo by to už nočná mora
Komukoľvek, kto by mohol starať
Myslel som, že mohol lietať (Fly)
Tak som vystúpil z Golden, mm
Nikto zvolal (plakal, kričal, kričal, plakal)
Nikto ani nevšimol
Videl som ich, ako stojí priamo tam
Trochu si myslel, že by mohol starať (Možno jedno, možno starostlivosti)


[Pre-Chorus]
Mala som sen
Mám všetko, čo som chcel,
Ale keď sa prebudím, vidím
Ty so mnou

[Chorus]
A vy hovoríte, "Kým som tu, nikto nemôže ublížiť
Nechcem klamať tu, ale môžete naučiť
Keby som mohol zmeniť spôsob, akým vidíte sami
Tie by sa diviť, prečo počujete
Nezaslúži si ťa ' "

[Verse 2]
Snažil som sa kričať
Ale moja hlava bola pod vodou
Oni mi volal slabý
Ako by som to len niečí dcéra
Could bola nočná mora
Ale bolo to, ako by boli priamo tam
A to cíti sa ako včera bol pred rokom
Ale ja nechcem nechať niekto vedieť
Príčinou každý chce niečo odo mňa teraz
A ja nechcem nechať, em dole


[Pre-Chorus]
Mala som sen
Mám všetko, čo som chcel,
Ale keď sa prebudím, vidím
Ty so mnou

[Chorus]
A vy hovoríte, "Kým som tu, nikto nemôže ublížiť
Nechcem klamať tu, ale môžete naučiť
Keby som mohol zmeniť spôsob, akým vidíte sami
Tie by sa diviť, prečo počujete
Nezaslúži si ťa ' "

[Outro]
Keby som to všetko vedel, potom by som to urobiť znova?
Urobil by som to znova?
Keby vedeli, čo povedali by išiel rovno do mojej hlavy
Čo by hovoria, namiesto toho?
Keby som to všetko vedel, potom by som to urobiť znova?
Urobil by som to znova?
Keby vedeli, čo povedali by išiel rovno do mojej hlavy
Čo by hovoria, namiesto toho?