MENU

Levitating - Dua Lipa 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

If you wanna run away with me, I know a galaxy
And I can take you for a ride
I had a premonition that we fell into a rhythm
Where the music don't stop for life


Levitating - Dua Lipa 「Songtekst」

If you wanna run away with me, I know a galaxy
And I can take you for a ride
I had a premonition that we fell into a rhythm
Where the music don't stop for life
Glitter in the sky, glitter in my eyes
Shining just the way I like
If you're feeling like you need a little bit of company
You met me at the perfect time

[Pre-Chorus]
You want me, I want you, baby
My sugarboo, I'm levitating
The Milky Way, we're renegading
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

[Chorus]
I got you, moonlight, you're my starlight
I need you all night, come on, dance with me
I'm levitating
You, moonlight, you're my starlight (You're the moonlight)
I need you all night, come on, dance with me
I'm levitating

[Verse 2]


I believe that you're for me, I feel it in our energy
I see us written in the stars
We can go wherever, so let's do it now or never
Baby, nothing's ever, ever too far
Glitter in the sky, glitter in our eyes
Shining just the way we are
I feel like we're forever every time we get together
But whatever, let's get lost on Mars

[Pre-Chorus]
You want me, I want you, baby
My sugarboo, I'm levitating
The Milky Way, we're renegading
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

[Chorus]
I got you, moonlight, you're my starlight
I need you all night, come on, dance with me
I'm levitating
You, moonlight, you're my starlight (You're the moonlight)
I need you all night, come on, dance with me
I'm levitating

[Post-Chorus]
You can fly away with me tonight


You can fly away with me tonight
Baby, let me take you for a ride
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I'm levitating (Woo)
You can fly away with me tonight
You can fly away with me tonight
Baby, let me take you for a ride
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Woo)

[Bridge]
My love is like a rocket, watch it blast off
And I'm feeling so electric, dance my ass off
And even if I wanted to, I can't stop
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
My love is like a rocket, watch it blast off
And I'm feeling so electric, dance my ass off
And even if I wanted to, I can't stop
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

[Pre-Chorus]
You want me, I want you, baby
My sugarboo, I'm levitating
The Milky Way, we're renegading

[Chorus]


I got you (Yeah), moonlight, you're my starlight
I need you all night (All night), come on, dance with me
I'm levitating (Woo)

[Post-Chorus]
You can fly away with me tonight (Tonight)
You can fly away with me tonight
Baby, let me take you for a ride
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Take you for a ride)
I'm levitating (Woo)
You can fly away with me tonight (Tonight)
You can fly away with me tonight
Baby, let me take you for a ride
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Let me take you for a ride)

[Chorus]
I got you, moonlight, you're my starlight (You are my starlight)
I need you all night, come on, dance with me (Come on, dance with me)
I'm levitating
You, moonlight, you're my starlight (You're the moonlight)
I need you all night, come on, dance with me
I'm levitating


Levitating - Dua Lipa 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Als je met me weg wil rennen, ik ken een heelal
En ik kan je voor een ritje meenemen


Ik had een voorgevoel dat we in een ritme vielen
Waar de muziek nooit van ons leven stopt
Glitter in de lucht, glitter in mijn ogen
Schijnt net zoals ik het wil
Als je het idee hebt dat je wat gezelschap wil
Je ontmoette me op de perfecte tijd

[Pre-Chorus]
Je wil me, ik wil je, baby
Mijn suikerschatje, ik zweef
De Melkweg, we vallen ervan af
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

[Chorus]
Ik heb je, maanlicht, je bent mijn sterrenlicht
Ik heb je de hele nacht nodig, kom op, dans met me
Ik zweef
Jij, maanlicht, je bent mijn sterrenlicht
Ik heb je de hele nacht nodig, kom op, dans met me
Ik zweef
[Verse 2]
Ik geloof dat je voor mij bent, ik voel het in onze energie
Ik zie ons in de sterren geschreven
We kunnen overal heengaan, dus laten we het doen, nu of nooit
Schatje, niets is ooit, ooit te ver


Glitter in de lucht, glitter in onze ogen
Schijnen net zoals we zijn
Ik voel alsof we voor altijd zijn elke keer als we samen zijn
Maar hoe dan ook, laten we verdwalen op Mars

[Pre-Chorus]
Je wil me, ik wil je, baby
Mijn suikerschatje, ik zweef
De Melkweg, we vallen ervan af
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

[Chorus]
Ik heb je, maanlicht, je bent mijn sterrenlicht
Ik heb je de hele nacht nodig, kom op, dans met me
Ik zweef
Jij, maanlicht, je bent mijn sterrenlicht
Ik heb je de hele nacht nodig, kom op, dans met me
Ik zweef

[Post-Chorus]
Je kan wegvliegen met mij vanavond
Je kan wegvliegen met mij vanavond
Schatje, laat me je meenemen voor een ritje
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ik zweef (Woo)


Je kan wegvliegen met mij vanavond
Je kan wegvliegen met mij vanavond
Schatje, laat me je meenemen voor een ritje
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Woo)
[Bridge]
Mijn liefde is als een raket, kijk hem wegvliegen
En ik voel me zo elektrisch, ga helemaal los met dansen
En zelf als ik het wilde, ik kan niet stoppen
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Mijn liefde is als een raket, kijk hem wegvliegen
En ik voel me zo elektrisch, ga helemaal los met dansen
En zelf als ik het wilde, ik kan niet stoppen
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

[Pre-Chorus]
Je wil me, ik wil je, baby
Mijn suikerschatje, ik zweef
De Melkweg, we vallen ervan af

[Chorus]
Ik heb je (Yeah), maanlicht, je bent mijn sterrenlicht
Ik heb je de hele nacht nodig (Hele nacht), kom op, dans met me
Ik zweef (Woo)

[Post-Chorus]


Je kan wegvliegen met mij vanavond (Vanavond)
Je kan wegvliegen met mij vanavond
Schatje, laat me je meenemen voor een ritje (Meenemen voor een ritje)
Ik zweef (Woo)
Je kan wegvliegen met mij vanavond (Vanavond)
Je kan wegvliegen met mij vanavond
Schatje, laat me je meenemen voor een ritje
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Laat me je meenemen voor een ritje)
[Chorus]
Ik heb je, maanlicht, je bent mijn sterrenlicht (Je bent mijn sterrenlicht)
Ik heb je de hele nacht nodig, kom op, dans met me
Ik zweef
Jij, maanlicht, je bent mijn sterrenlicht (Jij bent het maanlicht)
Ik heb je de hele nacht nodig, kom op, dans met me
Ik zweef
Ik ben levitating
Jij, maanlicht, je bent mijn sterrenlicht (Je bent het maanlicht)
Ik wil dat je de hele nacht, kom op, dans met mij
Ik ben levitating